artemdragunov: (Default)
[personal profile] artemdragunov
На немецком я говорю с ошибками, косноязычно, но довольно бойко:)))
Просто не было ни времени, ни ресурсов, ни таланта освоить немецкую граматику.
Поэтому я чешу без артиклей, путая падежи, и всякое такое.
Но 20 лет работы выпускающим эфира немецких телеканалов показала, что немцы меня понимают и понимают хорошо.
Я умею одной фразой поставить немца на место, перезагрузив его ОС.
У меня есть ключи и пароли:)

Готовлюсь снимать серию документалок, где буду показывать Россию так, как вижу её я сам, а не клише телевизионщиков или шаблоны пропагандонов.
Покажу и вас. Если кто не против.
Постараюсь сделать честное кино о том, что близко и за что переживаешь.
Немцы, да и все европейцы -  в большинстве своём понятия не имеют о России, россиянах, русских, и вообще - о жизни дальше своей границы.
Похожее распространено и у нас. Хотя наши хипстеры - ездючей, чем немецкие... И видели больше чем они.

Кино буду размещать в блогах. Буду рад сотрудничеству, интервью и вообще - любой помощи в проекте.
Проект - некоммерческий, и совсем не политический. Поэтому лажу не предлагать.
Просто познакомлю Германию и немцев с нами и нашей жизнью. Так, как познаю её сам.

Основная тема - борьба с клише и шаблонами мышлений. По всем фронтам - от постройки ракет, до выпивки на природе....


Удачи всем.

________________

Date: 29/06/2017 15:07 (UTC)
From: (Anonymous)
Сними про русский север.
Про большое количество экстрасенсов (ведьм и ведьмаков).
Из того, что я знаю лично:
- Архангельская область, Котлас: был (наверное, уже был) Юрий Максимович - этого в каком-то московском советском кгбшном институте исследовали (как тебя)
- Архангельская область, Киржач: Сергей Виноградов (своего рода ученик Максимыча) - лечит. Наиболее эффективно последствия инфаркта (некоторым на заметку) и инсульта,
но не только. Бесплодие, сосуды, почки, печень. Нормализация всего.
Кстати, похоже, что убирает рубец после инфаркта, а этот рубец (шрам) - основная причина повторного инфаркта (некоторым на заметку дважды).
Может заглянуть в прошлое человека и посмотреть состояние здоровья какое-то время назад.
Диагнозы ставит сам. Можно считать, что у него в голове томограф. Я не шучу.
Себя считает "белым". А про битву экстрасенсов лет 5 назад сказал: все там "чёрные", был один мужик белый, так его изгнали...
- Архангельская область, Вельск: Василина - уникальная женщина. Сама любит выпить, но едут к ней в основном за тем, чтобы она закодировала от пьянства. Каждый вечер очередь из страдальцев, которых привезли мамы и жёны.
Ситуации бывают анекдотические: приезжает целая деревня: Василина, закодируй. Кодирует. Через какое-то время вся эта деревня приезжает ещё раз: Василина, раскодируй. У нас в деревне свадьба. )))
Лечит.

Снимать надо на месте. Как ты из Германии? Где тот Мюних, а где Русский Север?

Date: 29/06/2017 09:18 (UTC)
From: [identity profile] dsilves.livejournal.com
Эмм... а как ты покажешь Россию такой, как видишь сам, если сам тут не живешь?

Date: 29/06/2017 10:13 (UTC)
From: [identity profile] artemdragunov.livejournal.com
А как ты чувствуешь вкус супа в ресторане, если сам его не готовишь?
Больше не задавай таких вопросов, а то забаню.....

Date: 29/06/2017 10:45 (UTC)
From: [identity profile] nata57.livejournal.com
Артем, тебе тоже УДАЧИ!Image

Date: 29/06/2017 11:38 (UTC)
From: [identity profile] dsilves.livejournal.com
Я про процесс спросил вообще-то. А так, давай бань, чоужтеперь. Можно и с других акков читать. Не коментил тут ничего лет семь, могу еще столько же не коментить.
Ну и судя по ответу, опять ничего не получится.

Date: 29/06/2017 09:43 (UTC)
From: [identity profile] zhoner.livejournal.com
а зачем?
клише - они интереснее... водка-балалайка-кокошник...

Date: 29/06/2017 10:12 (UTC)
From: [identity profile] il-lungo.livejournal.com
Артем, вот роман Пикуля "Три возраста Окини-сан" издали в Японии. Его роман "Честь имею" ( точнее не его а опубликованные им мемуары офицера Генерального штаба ) издали в Югославии. Но ни разу не слышал чтобы эту книгу издавали в Германии. Если бы перевести и издать это былобы очень интересно. Описание России, Германии и отчасти Австрии начала 20го века глазами не просто умного человека а профессионала военного дела и разведки.

Date: 29/06/2017 11:06 (UTC)
From: [identity profile] creaze.livejournal.com
Пикуль — тонкий пиздабол.

Date: 29/06/2017 11:05 (UTC)
From: [identity profile] creaze.livejournal.com
Я русский, живу в Москве, говорю свободно по-немецки, с артиклями и чуть-чуть с акцентом.

Теоретически могу побыть говорящей головой или чем-нибудь ещё. Но идеи и инициативы по проекту — твои (своих хватает и идей и забот).

+7 985 237 0295, есичо.

Profile

artemdragunov: (Default)
artemdragunov

June 2017

M T W T F S S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 2930  

Tags

Page generated 22/07/2017 13:00