artemdragunov: (Default)
Часто встречаю в ленте слово "гастхауз" или "гестехаус" или аналогичное.
Люди едут в отпуск, в путешествие и бронируют то, что ПО-РУССКИ НАЗЫВАЕТСЯ ГОСТИНИЦА.

Гэсте -  гости. ( нем.)
Хаус -  дом.  ( нем.)
Гостевой Дом по немецки.. Гостиница по-русски.
От отеля отличается тем, что как правило это небольшой частный дом с апартаментами, которые сдаются в наём.

Меднэ?

Где спасибы за урок?
artemdragunov: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] adjedan в Как учат танкистов
Осторожно, нецензурное.



Так вот ты какой, русский язык...

Profile

artemdragunov: (Default)
artemdragunov

September 2017

M T W T F S S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 19 20 21 22 23 24
252627282930 

Tags

Page generated 25/09/2017 22:27