Артем, знаю одно место, возможно очень похожее на твою реку с бирюзовой водой. Есть такая река Зета в Черногории - и именно днём на ярком солнце она становится особенно бирюзовой, точнее от зеленого до голубого. Цвет совершенно морской, было трудно поверить даже. Это место рядом с городом Даниловград. Эта река и долина - корневое место Черногории, собственно они раньше даже и назывались "народом Зеты". Еще там рядом совсем не протой монастырь Острог. Только не скажу именно насчет соснового леса, но то что там вдохновенная красота, это точно. И не один 90-градусный поворот. Цвет воды необычный даже в гугле виден. Своих фоток под рукой нет, может это ориентир:
https://ssl.panoramio.com/photo/101749139 (https://ssl.panoramio.com/photo/101749139)
https://ssl.panoramio.com/photo/82256060 (https://ssl.panoramio.com/photo/82256060)
http://www.panoramio.com/photo/102860820 (http://www.panoramio.com/photo/102860820)
В принципе такой цвет пресной воды на Балканах очень даже бывает.