Неудобно жопой сидеть на муравейнике, и холодно и кусают, все остальное возможно! Вы, как житель постсоветского пространства, меня удивили, уж кто кто, а чтобы «наш» человек чувствовал себя неудобно из-за обычной речи, да еще и переживал (тратил свои нервы) из-за такого пустяка - не надо, нервные клетки не восстанавливают, чтобы тратить их из-за этого, поберегите себя!