![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сажусь за настоящий аранж и доводку.
Давайте ка ещё разок текст отшлифуем.....Чтобы потом не переделывать. А то у меня мало вариантов записи...
Давайте ка ещё разок текст отшлифуем.....Чтобы потом не переделывать. А то у меня мало вариантов записи...
_____________
Я вернусь
Звездным бисером мечется пульс
Мириады огней тянут боль
Сквозь миры.. Через время прорвусь...
Я вернусь... Я приду за тобой...
Я вернусь легкой каплей дождя
Осушу свежим ветром слезу
Отпущу птицей в небо, тебя
На руках в Млечный Путь унесу...
______
Над бескрайней тайгой тишина
Дымкой стелется вязкая грусть
Помни милая - выжить должна !
Я с тобой. Я приду. Я вернусь.
Память словно незримая нить
Не отпустит, ведя сквозь миры
Помнить, Верить и Сохранить...
Звезды, Небо и счастье должны
no subject
Date: 13/09/2014 15:41 (UTC)Мой вариант:
(Вспышки звезд отмеряют мне пульс?),
(Боль и тьма накрывают волной?),
Сквозь миры... Через время прорвусь.
Я вернусь. Я приду за тобой.
Я вернусь легкой каплей дождя,
Осушу свежим ветром слезу,
Отпущу птицей в небо тебя,
На руках в Млечный Путь унесу...
Над бескрайней тайгой тишина
Дымкой стелется (горькая? тайная?) грусть
Помни, милая - выжить должна!
Я с тобой. Я приду. Я вернусь.
Память, словно незримая нить,
Не (исчезнет?), ведя сквозь миры.
Помнить, Верить, (Любить?) и Хранить,
Звезды, Небо и Счастье должны.
Еще, строка про "отпущу птицей в небо" и мне почему-то не нравится, но обосновать не могу. Может, лучше "отпущу белой птицей тебя" или "отпущу птицей вольной тебя", как-то так. В последней строке почему-то вместо "небо" просится "землю", но это уже чисто моя вкусовщина.