artemdragunov: (Default)
artemdragunov ([personal profile] artemdragunov) wrote2016-04-02 08:10 pm

Брэд в зале славы ЖЖ

Оригинал взят у [livejournal.com profile] sibirit в Брэд в зале славы ЖЖ

Сон приснился. Типа захожу в зал славы ЖЖ. Большой полутемный зал; ну, бархат, штандарты, портреты в багете, лазерное шоу; под потолком сердце, проткнутое карандашом; в центре зала у шеста начинающие блогерши стараются, в углу восковые Бармин с Иланским за ноги подвешенные висят. Смотрю – чувак какой-то ходит, таблички читает, на блогерш поглядывает. Пригляделся – да это сам Брэд Фицпатрик, вау!..
– Здорово, Брэд, – говорю, – как тебе тут?
– Вери найс, – говорит, – лавли герлс.
– Слушай, – говорю, – Брэд, ну мы вот тут стараемся ЖЖ оттюнить, героев увековечить; а ты можешь благословить это дело? Ну ты же отец-основатель; теперь вишь какие орлы тут обретаются.
– А это? – говорит, – и на Бармина показывает.
– А-а, это.., издержки. Bad guys.
– Ok, – говорит. – Я вас благословляю, дети мои.
– Спасибо, – говорю, – Брэд. Ты клевый парень.
И проснулся. Потянулся, встал. Комп первым делом – чего там в мире, чего в ЖЖ. Почту открываю. Опаньки...


[identity profile] edicon.livejournal.com 2016-04-02 06:28 pm (UTC)(link)
Image (http://edicon.livejournal.com/)

[identity profile] agoldzahn.livejournal.com 2016-04-02 08:12 pm (UTC)(link)
ну вежливо послал и чо. они все вежливые. если напишешь обычно отвечают что-то nice

[identity profile] sibirit.livejournal.com 2016-04-03 01:14 am (UTC)(link)
«bless you» – это послал? Кто «они»? Те, кто создает LJ?

[identity profile] agoldzahn.livejournal.com 2016-04-03 06:08 am (UTC)(link)
ну он же не до потолка там прыгает, а просто сказал что не при делах в жж, ну считай себя благословленным )
'они' это практически все англоязычные 'буржуи' когда к ним обращаешься по любому вопросу. Обычно получаешь такой мягко обтекаемый ответ с зарядом приятности. Нормальная деловая этика

[identity profile] sibirit.livejournal.com 2016-04-03 06:44 am (UTC)(link)
wonderin’ u 2 be ug, bro

[identity profile] agoldzahn.livejournal.com 2016-04-03 08:23 am (UTC)(link)
=))