![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот читаю форумы, в основном РММ и всё время встаёт вопрос - ну почему у нас не всё так как у них и возможно ли? Возможна ли у нас "фирма" но на русском языке? есть ли вообще в Совке такое?
Потом включил фантазию и напел себе позавчерашний концерт A-HA на русском. Понял - что было бы всё равно клёво если бы всё осталось как есть, но Мортен пел бы на русском и был бы русским из Ебурга, башкиром питерским или татарином московским....
Потом взял другой пример - всем известный кавер Браззавиль на "Звезда по имени Солнце" - тоже колбасит.
Получается что все разговоры про гармонии, неложимость языка на западную ритмику и т.д. - всё бред.
Вот просто возьмите любой трек Лед Зеппелин, и просто представьте что Плант поёт всё абсолютно также но на русском - и ёой ёте что такая музыка возможно. БЕДА лишь в том, что Плантов нет, нет Лед Зеппелинов и есть дохуя Укупников и Биланов.....
Вот думаю в этом проблема....
Потом включил фантазию и напел себе позавчерашний концерт A-HA на русском. Понял - что было бы всё равно клёво если бы всё осталось как есть, но Мортен пел бы на русском и был бы русским из Ебурга, башкиром питерским или татарином московским....
Потом взял другой пример - всем известный кавер Браззавиль на "Звезда по имени Солнце" - тоже колбасит.
Получается что все разговоры про гармонии, неложимость языка на западную ритмику и т.д. - всё бред.
Вот просто возьмите любой трек Лед Зеппелин, и просто представьте что Плант поёт всё абсолютно также но на русском - и ёой ёте что такая музыка возможно. БЕДА лишь в том, что Плантов нет, нет Лед Зеппелинов и есть дохуя Укупников и Биланов.....
Вот думаю в этом проблема....
no subject
Date: 22/10/2010 00:23 (UTC)no subject
Date: 22/10/2010 00:32 (UTC)no subject
Date: 22/10/2010 00:41 (UTC)привет!
Date: 22/10/2010 00:37 (UTC)... и немедленно скачала!
Re: привет!
Date: 22/10/2010 00:57 (UTC)no subject
Date: 22/10/2010 09:07 (UTC)